-
1 ванна
ж.1) ( сосуд) vasca (da bagno), bagno mсидячая ванна — vasca a sedile / pompeiana2) (купание, лечение) bagno m3) тех. bagno m4) мн. мед. bagni curativi5) спец. vasca -
2 bagno di fango
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > bagno di fango
-
3 bagno
bagno m 1) ванна (купание) bagno marino -- купание в море bagno di fango -- грязевая ванна stanza da bagno -- ванная prendereun bagno -- принять ванну prendere i bagni -- лечиться ваннами 2) pl воды (курорт) andare ai bagni -- поехать на воды 3) ванна (сосуд); ванная (комната); баня; купальное заведение; купальня bagno pubblico -- общественная баня essere in un bagno di sudore -- вспотеть, взопреть (прост), взмокнуть 4) fam туалет 5) tecn ванна; баня bagno di sabbia -- песчаная баня 6) tecn раствор bagno penale -- каторга bagno di sangue -- кровавая баня -
4 fangatura
-
5 lutazione
-
6 fangatura
-
7 fango
fango (pl -ghi) m 1) грязь 2) fig грязь, распутство raccogliere qd dal fango -- вытащить кого-л из грязи cadere nel fango -- опуститься, низко пасть, распутничать starenel fango -- вести распутный образ жизни, распутничать 3) pl med грязи bagno di fango -- грязевая ванна andare ai fanghi -- ехать на грязи fare i fanghi -- принимать грязевые ванны 4) t.sp грязь, ил vulcano di fango -- грязевой вулкан 5) t.sp шлам 6) t.sp осадок, отстой; отложения 7) t.sp глинистый раствор far di una cosa fango -- пренебрегать чем-л dare nel fango come nella mota -- попасть в грязь, вляпаться chi casca nel fango, più si dimena e più s'imbratta prov -- попал в грязь, бултыхайся не бултыхайся -- все равно перемажешься -
8 lutazione
lutazióne f med грязевая ванна -
9 fangatura
-
10 fango
fango (pl - ghi) m 1) грязь 2) fig грязь, распутство raccogliere qd dal fango — вытащить кого-л из грязи cadere nel fango — опуститься, низко пасть, распутничать starenel fango — вести распутный образ жизни, распутничать 3) pl med грязи bagno di fango — грязевая ванна andare ai fanghi — ехать на грязи fare i fanghi — принимать грязевые ванны 4) t.sp грязь, ил vulcano di fango — грязевой вулкан 5) t.sp шлам 6) t.sp осадок, отстой; отложения 7) t.sp глинистый раствор¤ far di una cosa fango — пренебрегать чем-л dare nel fango come nella mota — попасть в грязь, вляпаться chi casca nel fango, più si dimena e più s'imbratta prov — попал в грязь, бултыхайся не бултыхайся — всё равно перемажешься -
11 lutazione
-
12 bagno di fango
сущ.общ. грязевая ванна -
13 fangatura
сущ.мед. грязевая ванна -
14 fangatura
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fangatura
-
15 lutazione
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > lutazione
-
16 bagno
bagno m 1) ванна ( купание) bagno marino — купание в море bagno di fango [di sole, d'aria] — грязевая [солнечная, воздушная] ванна stanza da bagno — ванная prendereun bagno — принять ванну prenderei bagni — лечиться ваннами 2) pl воды ( курорт) andare ai bagni — поехать на воды 3) ванна ( сосуд); ванная ( комната); баня; купальное заведение; купальня bagno pubblico — общественная баня essere in un bagno di sudore — вспотеть, взопреть ( прост), взмокнуть 4) fam туалет 5) tecn ванна; баня bagno di sabbia — песчаная баня 6) tecn раствор -
17 bagno
m1) ваннаbagno marino — купание в мореbagno di fango / di sole / d'aria — грязевая / солнечная / воздушная ваннаprendere / fare un bagno — принять ваннуprendere / fare i bagni — лечиться ваннами2) pl водыandare ai bagni — поехать на воды4) разг. туалет5) тех. раствор••
См. также в других словарях:
АВТОМОБИЛЬНЫЙ ПОЛИГОН — комплекс дорог и сооружений для проведения испытаний автомобилей. На А. п. сооружают дороги: кольцевые скоростные, с неровным твёрдым покрытием, динамометрические , грунтовые, пересечённые препятствиями (подъёмы, спуски, броды, грязевые и пылевые … Большой энциклопедический политехнический словарь
Автополигон НАМИ — НИЦИАМТ ФГУП «НАМИ» Тип … Википедия
Бальнеотерапия — этим именем называется отдел бальнеологии, занимающийся изучением общего дйствия минеральных вод, минеральных грязей и купаний на наш организм. Бальнеотерапия, в свою очередь, делится на общую бальнеотерапию и частную, или клиническую. Частная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРЯЗЕВОЙ — ГРЯЗЕВОЙ, грязевая, грязевое (спец.). 1. Несущий, извергающий грязь. Грязевой поток. Грязевой вулкан. 2. прил. к грязи; из грязей (см. грязь во 2 знач.). Грязевая ванна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Antony Studios - Apartments & SPA — (Наксос,Греция) Категория отеля: Адрес: Agios Georgios Beach, Наксос, 84300 … Каталог отелей
Livadiysky SPA & hotel — (Ливадия,Крым) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Виноградная 9 … Каталог отелей
Basaranlar Thermal Apart — (Gazligol,Турция) Категория отеля: Адрес: Istiklal Caddesi Esentepe Mah. N … Каталог отелей
Livadiysky SPA & hotel — (Ливадия,Крым) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Виноградная 9 … Каталог отелей
Курорт «Старая Русса» — Курорт «Старая Русса» находится в городе Старая Русса Новгородской области. Курорт основан в 1828 году и считается одним из старейших курортов центральной России. Содержание 1 История 1.1 Строительство курорта … Википедия
"Сон в летнюю ночь" — (Midsummer Night s Dream) Комедия была впервые издана в *кварто в 1600 г., возможно по авторской рукописи. Этот же вариант текста был переиздан в 1619 г., причем в издании проставлена неправильная дата 1600 г. (см. Джаггард, Уильям). Пьеса была… … Шекспировская энциклопедия
Эйр, сэр Ричард — (Eyre, Sir Richard, p. 1943) с 1981 г. режиссер, а в 1988 1997 художественный руководитель Национального театра. Шекспировские постановки: * Гамлет (1979) с Джонатаном Прайсом в ролях Призрака и Гамлета ( Роял Корт ), * Гамлет (1989), * Ричард… … Шекспировская энциклопедия